Автор Arnold Snyder
Перевод Garry Baldy
Опубликовано в журнале CasinoGames #01/2005 (Январь)
СЕМЬ ДУХОВНЫХ ЗАКОНОВ
Очень много теперешних счётчиков просто вымирают. Они, как заблудшие души, пропадают в лабиринтах отрицательных выбросов дисперсии, жёстких контрмер, разрушая свою хрупкую самооценку из-за подозрений и обвинений питбоссов. С ними обращаются, как с паразитами, их фотографии циркулируют так будто они преступники в розыске, и чувство их самоуверенности, таким образом, разрушается.
Их годы практики уходят в небытие, и жуткая пустота вытесняет все надежды и мечты, когда-то заполнявшие их сердца. Что когда-то было смыслом жизни, обостряло восприятие, всё ушло в никуда, и остался только горький привкус поражения, хранящийся на книжной полке вместе тетрадями расчётов, таблицами стратегий, VIP-картами казино и всеми этими книжками бывших героев – Торпа, Ревере, Вонга, Устона…
Поскольку я постоянно наблюдаю исчезновение наших братьев и сестёр, я просто вынужден ещё раз напомнить всем о Семи Духовных Законах обыгрывания казино – они смогут помочь укрепить ваш дух и не опускать руки даже в самых отчаянных ситуациях.
1. Закон Молчаливой Медитации
Счёт карт – это не просто умственная работа, это и просьба и священная молитва, которая освобождает разум от мирских препятствий. Когда вы войдёте в это молчаливое пространство, которое мы называем «просчитывать колоду», позвольте вашему внутреннему миру вовлечь вас в это радостное состояние. Активность персонала сразу покажется вам иллюзией собственного мозга, вероятно, вследствие какой-то детской травмы.
2. Закон Тотального Восприятия
В состоянии молчаливой медитации вы можете наблюдать отливы и приливы вселенной, когда счёт то растёт, то падает с регулярностью времён года и с непредсказуемостью погоды. Точно так же будет изменяться количество выигранных и проигранных денег, не преследуя никакой закономерности, кроме Точной Закономерности Хаоса. Мы должны научиться полностью принимать все скачки вверх и вниз, как одинаковые и иллюзорные проявления Космической Схемы Изменения Капитала. Как скромные свидетели этих иллюзий изменений, мы также замечаем, что вечно двигающиеся материальные объекты – деньги и карты – не имеют никакой реальной важности, разве что если надо срочно платить за квартиру.
3. Закон Введения в Заблуждение
Когда мы сидим там, в фальшивых усах, с карманами, набитыми фальшивыми кредитками, ведя себя будто глупые туристы и пьяные идиоты, масляные представители казино ведут себя с двуличной дружественностью. Мы точно знаем, внутри своих храбрых и стойких сердец, что эти сволочи хотят только наших денег и, – что значительно более важно, – счёт уже перевалил за +4. И мы начинаем ощущать, будучи космическими существами, или обычными винтиками в системе Майя, Закон Введения в Заблуждение. Ничто не выглядит таковым, каково оно есть на самом деле. Менеджер – не наш друг. Питбосс – совсем не грамотный и знающий наблюдатель за игрой. Мы не туристы и идиоты. Только мы, однако, полностью осознаём происходящее, и в этом осознании лежит наше спасение. Не бывает призвания выше, чем вводить в заблуждение тех, кто сам вводит в заблуждение.
4. Закон Баланса
Из парадокса Правды и Заблуждения мы можем увидеть Идеальный Баланс Вселенной. Инь балансирует с Янь, бесконечная игра противоположностей заполняет собой сознание. Счёт растёт; счёт падает. Мы выигрываем в одном шафле; мы проигрываем в следующем. Дилер перебрал; дилер набрал 21 очко с семи карт. И пока плюсовые и минусовые счета распространяются равномерно внутри Мудрости Длинного Забега, наши сердца наполняются умиротворяющим пониманием того, что угрожающий вид питбосса полностью балансируется его удивительным непониманием игры, на которую он таращится уже десяток лет.
5. Закон Разного Восприятия
Постоянно вокруг нас мы видим безнадёжную битву игроков против казино, в которой обе стороны следуют ритму выигрышей и проигрышей. Игроки ищут предсказуемые «стрики», цепочки событий, а заведение угождает счастливчикам и расстилается перед проигравшими. Мы же, с другой стороны, игнорируем кажущуюся значимость выигрышей и проигрышей, следуя только перепадам счёта, твёрдо зная в сердце, что результаты на таких коротких дистанциях бессмысленны. Конечно, поскольку мы практиковались в Законе №3 – Законе Введения в Заблуждение, мы делаем вид, будто нас очень волнуют наши результаты, точно так же, как все души вокруг нас, не видящие света.
6. Закон Великого Приключения
Вселенная – это дар, состоящий из удивительных чудес. Давайте не будем отвергать этот дар, не будем тратить его на время ожидания зарплаты, на бессмысленное протирание штанов, на лизоблюдство перед надуманными авторитетами, на ежедневное возвращение домой в отчаянной попытке найти радость в сидении с пивом перед телевизором в окружении нахальных и неблагодарных детей. Давайте откроем наши объятия миру приключений, встретим лицом к лицу всю суровость и неопределённость дисперсии, и пройдя по миру с поднятой головой, с внутренним убеждением в том, что мы рождены для высокого предназначения, с открытым забралом встретим вызов, брошенный нам Священным Риском.
7. Закон Моральной Справедливости
И наконец, прежде чем мы войдём в казино, давайте остановимся на секунду перед сверкающим входом. Давайте заглянем сквозь двери, представим себе здание изнутри. Представим, насколько мы малы по сравнению с огромностью нашего врага. Давайте вспомним на секунду всю их запутанную игру и глупые «игры», которые наши враги используют для отъёма денег из тысяч и тысяч игроков, которые ровно настолько же малы, как и мы. Давайте помнить все разбитые судьбы и души тех, кто проиграл всё накопленное за жизнь, свои дома, своё самоуважение, пытаясь купить ускользающую мечту на выигрыш. И тогда, давайте проникнем в брюхо зверя и сделаем наше дело, дабы свести счёты.
Семь духовных Законов по обыгрыванию казино основаны на универсальных принципах, управляющими миром с начала времён. Только полностью впитав в себя эти принципы, мы можем бороться за наши мечты и желания. Плохие и хорошие раздачи приходят и уходят как ветер. Единственное, что реально и неизменно – это внутреннее успокоение, получаемое в результате само-актуализации нашего естественного состояния Жадности.
[Обновлено: Ср, 13 апреля 2011 00:24] от Модератора
|
