А какие могут быть непредвиденные обстоятельства в магазинах? По-моему с банкоматом более вероятны проблемы. Банкомат может не вернуть карту или недодать денег.
Не вернул карту банкомат - шансы на возвращение имеются. Недодал денег банкомат - есть выданный тебе чек. С ним идешьв банк и жалуешься. Обязаны додать. И твоя карта им нафиг не нужна.