ИМХО тебе надо спросить в банке реквизиты еще раз. Тебе дали не твой асс а общий - после чего они исходя из номера твоей карты в "Получателе средств" закинут тебе на счет.
К карте у тебя должен быть открыт счет, он должен и значится в поле "Асс". У меня по крайней мере для дебетовой каты Виза классик без проблем дали реквизиты для перевода непосредственно на карт счет. Объясни в банке ситуацию - должны помочь.
у тебя виза от ВТБ? ибо здесь карта все карты пополняются через один кореспонденский счет. эти данные с их сайта, поэтому нет смыла в них сомниваться.
