Просмотреть всю тему "Интервью с профессионалами" »»
Fred Renzey   ID:23687   ответ на 23678 Вт, 26 июня 2007 16:24 [#]
Garry Baldy Закрыть блок (иконки IM) Форумы CasinoGames
Интервью взял Robert V. Lux,
www.kasinocentralen.nu
Перевод Garry Baldy


Как давно вы играете в блэкджек?

Я начал в 1975-м. Мы с женой полетели в Лас-Вегас в отпуск, и мой сосед дал мне прочитать книгу по блэкджеку, пока мы летим. Она называлась «Победи дилера», автор Эдвард Торп. По факту, я начал учиться считать карты ещё до того, как переступил порог казино.

И почему же вы всё-таки начали играть?

Это просто счастливое совпадение. Думаю, что если бы сосед дал мне книгу о рулетке, я бы с неё и начал. Но после четырёхчасового перелёта до Вегаса я уже чувствовал себя освоившимся в этой игре, её правилах и тонкостях.

По каким ставкам вы обычно играете?

Без комментариев. Читателю это, конечно, интересно, но мой ответ, в том числе, даёт представление о стандартной реакции профессионалов.

Кого вы считаете самым великим игроком в блэкджек? Почему?

У меня очень много книг по блэкджеку в библиотеке. Я просто физически не могу отобрать одного человека, но думаю, что Торп, Ревере, Снайдер и Шлезингер вместе взятые сформировали моё понимание игры в большей степени, чем остальные.

Что касается самого великого игрока… Я знаю такого, но он совершенно никому не известен, и его амбиции не распространяются на информирование и обучение других. Скорее всего, он навсегда останется холостым, и не будет иметь постоянного дома. Жизнь его довольно одинока, хотя он зарабатывает такие деньги, которые не снились многим так называемым «экспертам».

Что вы считаете своей самой сильной стороной как игрока? Почему?

Думаю, что это моё понимание математического преимущества и методов применения математики к игре. Это распространяется на такие области игры, которые ещё не были затронуты в литературе. Например, взаимодействие с картами других игроков.

Предположим, например, что игрок рядом с вами хочет сделать дабл на 9 против 7 при нулевом счёте. Но у него не хватает денег на полную ставку. Имеет ли смысл «добить» его дабл своими деньгами? Или, пусть у него пара семёрок против тройки, и он раздумывает, не сделать ему сплит. Должны ли вы предлагать ему «выкупить» одну из семёрок и разыграть эту руку самому? Возможно, вы будете удивлены ответами «да» и «нет», соответственно. Это интересные расчёты, которые могут пригодиться не только профессионалам, но и людям, не использующим ничего, кроме базовой стратегии.

Какие ваши самые лучшие и самые худшие воспоминания о блэкджеке?

Одно из моих любимых воспоминаний – это когда я стоял рядом со столом 8-колодного блэкджека, и когда счёт стал достаточно плюсовым, я вошёл в игру, поставил 2 доллара, и сделал дабл на 12 против двойки. После этого разгневанные игроки дружно покинули стол (все до единого), а я, оставшись один, выиграл за остаток этого шуза 120 ставок.
Худшим воспоминанием можно назвать мою 9-дневную поезду в Лас-Вегас под Новый Год, когда я проиграл каждый из девяти дней. Два последних дня я играл по минимуму стола и приехал домой, имея в кармане меньше 10 долларов.

Знаете ли вы лично известных авторов и игроков? Каких? Что для вас значит общение с ними?

Фрэнк Скоблет, Джон Гроховски, Генри Тамбурин (Frank Scoblete, John Grochowski, Henry Tamburin) и я вместе преподавали на нескольких семинарах. Общение с ними привило мне навык в обучении людей играм, основанным на интеллекте. Обсуждение стратегий покера и блэкджека со знаменитостями и анонимными персонажами в Интернет-пространстве дало мне богатейший опыт.

Какую систему счёта вы сами используете и какие использовали раньше? Какие вам больше нравятся и почему?

Я начал в 1975-м году со стандартной системы HiLo, а годом позже перешёл на Revere Point Count. С 80-х годов я использовал систему Вонга Halves. Я удвоил значения карт для простоты, к тому же я привожу текущий счёт к двум колодам, а не к одной. Это привело к учетверению всех используемых отклонений от Базовой Стратегии, что делает их более точными. Приведение к двум колодам даёт вполне точную оценку к моменту подрезки в многоколодных играх, в которые я в основном играю. Это облегчает процесс конвертации, когда вы попадаете в самые интересные ситуации.

Когда и почему вы стали писать книги о блэкджеке и покере?

Я начал писать в 1995-м, после того, как появились казино на круизных теплоходах в моём штате. Вдохновением послужило понимание того, как много игроков выбрасывают деньги в казино на столах блэкджека. Я хотел стать пропагандистом блэкджека. Потом начал писать статьи во многие журналы, а потом решил, что пришло время написать книгу с инструкциями по игре для начинающих и продвинутых игроков.

А чему именно вы хотели научить читателя в своей книге Blackjack Bluebook?

К этому времени уже было доступно много хорошей информации о блэкджеке, но стратегии не были описаны очень простым языком – таким, которым можно пересказать книгу товарищу. На то время литература была либо забита дебильными системами «мани-менеджмента», либо она была качественной, но очень сухой и сложной для неподготовленного читателя. Нужна была книга, «разговаривающая» с читателем на его языке. Игроки не любят технического жаргона, любят простые объяснения с чёткими инструкциями. Именно этого я и хотел добиться в своей книге.

Что делает вашу книгу уникальной? В ней не так много нового материала.

Я надеюсь, что описательный стиль книги, манера представления фактов подтолкнёт читателя к собственным мыслям и идеям. Это то, что трудно получить, читая техническую литературу. Я специально очень подробно остановился на таких вопросах, почему игрок на последнем боксе не влияет на ваши результаты, или почему «соскакивать на плюсе» – бессмысленная идея или почему крупные карты выгодны для игрока, и т.д.

А почему вы решили дать своему читателю новую систему счёта, а не предлагаете остановиться на старых и проверенных временем? Разве не легче было описать Hi-Lo, KO и т.п.? Тогда бы предлагаемая вами информация была бы более используема в разных ситуациях. Ну, например, цифры, приводимые в главе о системе счёта Master Count, никак не применимы для других систем, и их нельзя «перенести» на другие системы.

Большинство авторов предпочитают объяснять систему Hi-Lo из-за простоты. И тогда их информацию можно использовать для понимания других книг, также описывающих Hi-Lo.
Один из самых часто задаваемых мне вопросов всегда был примерно таким: «Ну, всё, базовую стратегию я выучил. Что дальше?» В современной литературе о блэкджеке обычно даётся базовая стратегия, а дальше вы можете либо двинуться в сторону Hi-Lo, либо в сторону КО. Но на самом деле, в промежутке лежит огромная площадь!

Масса людей просто ленится считать карты. В моей новой книге я специально для таких читателей даю систему Ace/10 Front Count. Она требует около 20% усилий, необходимых для освоения Hi-Lo, при этом добиваясь примерно 60% в смысле сравнительной эффективности с Hi-Lo. Это отличный инструмент для каждого, кто уже знает базовую стратегию, и может считать в уме от нуля до 42. То есть мой целью при написании книги было желание дать пытливому читателю то, что ранее почти не обсуждалось.

Впоследствии вы издали новую книгу, Blackjack Bluebook II. На какой уровень игроков она ориентирована?

Она покрывает большое поле от базовой стратегии до многоуровневых систем счёта, используя 11 миллиардов просимулированных на компьютере раздач.

Но основное в книге – это как использовать ранее игнорируемые стратегические тонкости, и как увеличить эффективность несбалансированных систем счёта. Это можно добиться путём переноса начального счёта на некоторое положительное число, например. Также я даю информацию о более точных отклонениях от базовой стратегии, и как их легко «подправлять» с учётом текущей подрезки.

Вы играете не только в блэкджек, но также серьёзно играете в покер. Серьёзный игрок в покер обычно очень дисциплинирован и имеет отличное психологическое понимание ситуаций, часто встречающихся и влияющих на нас в процессе торговли. Эти факторы также очень важны и в блэкджеке. Как вы думаете, помогают ли вам покерные навыки за столом блэкджека?

Всё несколько по-другому. Поскольку в покере требуется много субъективных навыков, большинство покеристов уверены, что если они будут просто хорошо играть, они вряд ли будут проигрывать. Когда они выигрывают, это потому, что они «играют в свою силу». Когда же случаются неизбежные негативные выбросы, они в смятении часто меняют свой стиль игры – и очень часто не в ту сторону.

Что касается блэкджека, то технически довольно несложно играть практически оптимально. То есть вы всегда знаете, что «играете в свою игру». Да, жестокие прыжки в результатах случаются регулярно, но вы точно знаете, что вы остались тем же игроком. Блэкджек научил меня в покере обращать пристальное внимание на то, почему я проигрываю, когда проигрываю. Меня просто переиграл соперник, или это случайность? Если случайность – не надо ничего менять.

Какую игру вы предпочитаете – покер или блэкджек? Если их сравнить, то какие преимущества и недостатки у каждой?

В блэкджеке, по факту, есть три уровня игры. Либо вы лох, либо игрок по Базовой Стратегии, либо счётчик. То есть либо вы аутсайдер на 2-3 процента, либо аутсайдер на полпроцента, либо фаворит на 3/4 процента. Изучив, как играть в блэкджек на приличном уровне, вы фактически упираетесь в стену.

Что касается покера, то существуют все мыслимые градации игроков, скажем, от 5-процентного аутсайдера до 4-процентного фаворита. Конкуренция невероятно жёсткая, плюс немалая комиссия. Хороший игрок в покер обучается всю свою жизнь, и никогда не упирается в стену, поскольку никто не может играть абсолютно идеально. Я бы сказал, что научиться играть в покер – более сложная, но и более интересная задача.

Ваше имя появилось в Интернете относительно недавно. Вы используете псевдонимы, как многие, или вы просто чувствуете себя неуютно в дискуссиях посредством Сети? Что вы думаете об игровых форумах? На какие сайты ходите?

Я не использовал псевдонимы, но я не посвящаю Интернету много времени. Примерно раз в неделю я посещаю AdvantagePlayer.com, BJMath.com и Rec.gambling.com, чтобы посмотреть, кто что сказал, и когда я думаю, что могу помочь советом, всегда отвечаю.

Длинная игровая жизнь, способность долго оставаться в игре, всегда являлась ключевым фактором в блэкджеке. Много ли вы занимаетесь камуфляжными стратегиями, как физическими, так и игровыми? Разработали ли вы свои собственные техники?

Я разработал то, что я называю «15 самых хитрых рук». Это набор из 15-ти рук, ошибки в розыгрыше которых хорошо заметны, но цена ошибок очень невелика. Вы потеряете всего 0,08%, если будете делать их постоянно, независимо от размера вашей ставки. Я привёл их в своей книге.

Каковы ваши планы на будущее в связи с блэкджеком и покером? Играете ли вы на уровне профессионала, полупрофессионала или в качестве хобби? Участвуете ли в турнирах? Что вы о них думаете?

Блэкджек и покер – это чистая страсть. Как, скажем, бывшие спортсмены, я люблю сыграть 3-4 раза в неделю во все игры, и собираюсь это делать и далее. Я не играю турниры ни в покер, ни в блэкджек из-за их огромной дисперсии. А в турниры по блэкджеку в особенности, так как они имеют мало общего с игрой в блэкджек как таковой.