Автор - Arnold Snyder.
Перевод - Garry Baldy.
Впервые опубликовано на сайте poker.ru
РОЖДЕНИЕ БЛЭКДЖЕКА
Старый небритый алкаш, слоняющийся по улице Фримонт, что в Лас Вегасе, и толкающий перед собой старую тележку с мятыми аллюминиевыми банками, на первый взгляд только подтверждает печальную статистику этого города разбитых надежд. Однако этот парень другой: он называет себя «посвященным». За бутылку дешевой выпивки он ответит на любой вопрос о прошлом, настоящем или будущем. Я заплатил ему для того, чтобы пролить свет на рождение моей любимой игры.
«Все началось в Адамовом Дворце», – сказал он. – «Это было первое в мире казино, прямо за Райским Садом. Это было довольно давно, знаешь ли. Масса людей даже не представляют, что Адам был Дональдом Трампом своих дней. Знаменитый девелопер и инвестор. Наглый. Вечно торчащий на ток-шоу.
Знаешь, так случилось, что Адам и Ева понаделали вдвоем около девяноста детей. Они были католиками. А их дети, не придумав ничего лучшего, не теряли времени зря и наплодили им внуков. Это было гнусное кровосмешение, но их нельзя винить, поскольку другой крови вокруг не было. Эта была ошибка Господа. Вместо того, чтобы начать с Адама и Евы, он должен был начать с Адама и Евы, а также Боба и Сьюзан. Видел изображения неандертальцев со скошеными лбами на карачках? Адамовы внуки. Не самое приятное зрелище.
Ну вот, Адам, будучи грамотным бизнесменом, сообразил, что он может нажиться на всех них, поскольку они были богатые и глупые. Буквально каждый из них был упакован по самую макушку. Даже самый тупой из них владел сорока тысячью гектаров нетронутой природы. Это была большая семейка, но во всем мире у них не было конкурентов. Ну, Адам и решил открыть казино с карточной игрой – настолько веселой, что все его родственнички на нее поймаются, а он будет снимать с них штаны день за днем, поскольку мозгов у них у всех явно не хватает.
«Адамов Дворец» был похож на современные казино, но несколько примитивнее. Никаких лампочек. Никаких игровых автоматов. Даже стен не было, если честно. Адам, знаешь, просто расчистил пару акров леса и уже вырыл яму под фундамент, когда сообразил, что цемент еще не изобретен. Более слабый духом сдался бы, но не таков был Адам. Он просто воткнул палку с надписью «Адамов Дворец», подумав: «Какого дьявола? Ведь раньше казино никто не видел. Пусть думают, что оно так и надо!» Кстати, именно поэтому игровые площади до сих пор называют «пит», или «яма».
Тогда еще не изобрели деньги, потому что еще не было магазинов. Земля была безумно дешевой. Почти единственной ценностью в то время были шкуры слоняющихся вокруг животных и продукты их жизнедеятельности. Поскольку это было непрактично – таскать с собой животных, очередным проявлением Адамова гения стало использование продуктов жизнедеятельности животных. Они играли на коровьи лепешки, на бизоньи лепешки, на птеродактильные лепешки (chips). К настоящему дню… ну, ты понимаешь, короче.
Далее, тогда еще не было игральных карт, поэтому они использовали листья дерева буга-буга. Не пытайся разыскать его в своем дворе. И игра тогда называлась не «двадцать одно», поскольку до стольки никто не умел считать – кровосмешение… Игра называлась «два-одно». Каждому игроку сдавалось по два листа буга-буга. Суть игры для игрока состояла в том, что он должен был взять еще один лист, отсюда «два-одно». Звучит просто, но большинство проигрывало. Они ж неандертальцы, это неудивительно.
Тут появился Авель, один из первых Адамовых девяноста – он не был продуктом кровосмешения. Он обладал уникальным талантом: он умел считать до трех. Через пару недель он стал монопольным владельцем фабрики по переработке продуктов жизнедеятельности животных. «Адамов Дворец» был на грани разорения.
Адам-то был хотя и с мозгами, но он был старый, толстый и ленивый. Типичный владелец казино. Большую часть времени он проводил, развлекаясь с официантками и танцовщицами в своем доме. Он послал своего сына Каина разобраться, чего это там учудил Авель. Каин был начальником службы безопасности. Доклад Каина был короток.
– Он считает листья, – сказал Каин. Адам был в шоке.
– Мой собственный сын?! – возопил он.
– Ничего не поделаешь, бать, – сказал Каин. – Раз, два, три. Раз, два, три.
– Это конец! – рыдал Адам. – Моя плоть и кровь превратилась в нечто ужасное и невообразмое! Считает листья, Бог ты мой! Каин, я оставляю это дело на тебя. Останови его. Делай все, что сочтешь нужным. Но сначала пришли мне первую смену девушек на лотерее.
– Всех шестьдесят?!
– Мне нужен полный массаж тела!
– Но они же твои внучки!
– Просто сделай это. И обломай своего братца пока мы не оказались в приюте для нищих!
Остальное – библейская история. Каин отвел Авеля в комнату службы безопасности. Каин вышел оттуда, Авель – нет. Ты можешь прочитать подробнее об этом в Сотворении Мира. Конечно, там пропущены самые смачные детали. Говорят, что Авель успел написать манускрипт под названием «Победи неандертальца» (Beat The Neanderthal), но никто его не видел…
Если ты завтра купишь мне еще бутылку, я расскажу тебе о происхождении Кентуккийского Дерби. Это не всегда были лошадиные скачки, знаешь ли. Начиналось это как конкурс на самую быструю гигантскую улитку…»
[Обновлено: Вс, 27 января 2013 00:47] от Модератора
|