ИМХО мы уже ушли в суть понятия банка. Для меня банк это все наши деньги, в том числе и выиграные. Иначе (если мы будем изымать из оборота все выиграные деньги) мы обанкротимся. Рассуждая дальше приходим к выводу что лотерейки - это наш выигрыш, наши деньги и часть нашего банка. Лотерейки мы обычно получаем во время игры на деньги как часть нашего денежного выигрыша. Лотерейка - одна из форм денег типа тех, которые мы получаем в кассе, но их можно обменять на обычные деньги только во время розыгрыша. На розыгрыше мы играем на лотерейки (читай наши деньги) за более крупные деньги. Обычно это честная игра с нулевым МО, поэтому оптимальной стратегией является продажа их по себестоимости (а иногда и дешевле как в вашм случае когда их очень много) либо объеденение с другими игроками. Извиняюсь за повтор, другой темы.
Таким образом в вашем случае имела место именно ставка общих денег в сумме 3000$, которую вы проиграли и ваш банк уменьшился на эту сумму.
Аналогичный пример: Ты проходя мимо рулетки увидел что число дня в этом спине 40:1 и поставил на него штуку общих денег. А потом аргументировал свой поступок тем что "ставка ведь была положительна"!