А я уверен, что правы оба. В банковской платежке есть и поля для адреса банка-получателя и поля для адреса получателя платежа. Какой адрес имелся в виду в данном случае - непонятно. Из моего опыта адрес банка требуется чаще, чем ваш адрес, хотя в конкретном случае - кто его знает.
