| ГРЕЧЕСКИЙ ПРЕФЕРАНС и др. его европейские собратья - так где же появился преферанс? ID:28273 |
Вт, 20 марта 2007 20:34 [#] |
|
|
Прочитал недавно правила игры в греческий преферанс (на страничке http://www.bridge-preferance.narod.r...RulesGreek.htm, кому интересно), а также для сравнения - австрийский, хорватский и венгерский преферанс. С греческим все ясно - греки и не отрицают, что заимствовали правила у русского преферанса, немного видоизменив его. А вот с другими разновидностями не понятно, ведь их правила выглядят куда более древними. Получается, русский преферанс произошел от австрийской, хорватской или венгерской версии? Но и в дореволюционном русском классическом преферансе были и курочки, и котлы, - то есть все как у них (прочтите статью "Преферанс наших предков" по той же ссылке)...
Вот что пишут некоторые специалисты по карточным играм:
1) Известный исследователь по карточным играм Терри Депаулис, автор книги об истории бриджа:
"Несмотря на свое французское название, преферанс - не французская игра, и она постоянно игнорировалась и до сих пор игнорируется в Западной Европе (включая Германию, а также, конечно, Эльзас и Рейнлэнд). Его распространение всегда было ограничено восточной частью Европы (бывшая Австро-Венгрия, Российская империя и Балканы), от Польшы до Сибири, от Латвии до Греции.
Преферанс произошел от Бостона (Бостонский вист), игры на 4-х человек с использованием 52-х карт (как в висте, разновидностью которого является Бостон). Бостон, несмотря на свое название, не является американской игрой (это довольно часто повторяющаяся черта названий карточных игр, что может ввести в заблуждение): это французская игра, возможно появившаяся в Версале около 1780 г. Бостон стал безумием всей Европы (я имею в виду континентальную Европу, так как Британия игнорировала его): Немецкие земли и Нидерланды быстро адаптировали его, затем последовали примеру страны Скандинавии, Центральная Европа и Россия в 1789 г. (даты печатных источников).
Самое раннее упоминание о преферансе - это книга, напечатанная в Вене (Австрия) в 1829 г. Это, конечно же, австрийская разновидность игры. Я подразумеваю, что эта игра была известна раннее и возникла в том же городе несколько десятилетий раньше (около 1815/1820 гг.).
Но факт то, что все восточно-европейские страны преферанс знали и знают до сих пор, в то время как Западные европейцы "никогда" о нем не слышали. Это легко доказать: ни один учебник по карточным играм, опубликованный на Западе не упоминает о преферансе (кроме некоторых немецких изданий)... А французское название игры объясняется популярностью "международного" в то время языка. Тем более, название preference было взято из Бостона, что означало масть "предпочтения", или "фаворит", - это было новое и популярное по тому времени французское слово в карточной терминологии...
По причинам, которые мне неизвестны, новая игра (преферанс) распространялась на Восток, а не на Запад..."
2) Дэвид Парлетт, исследователь игр и консультант с международной репутацией (из книги Д. С. Лесного "Русский преферанс"):
"Преферанс был национальной карточной игрой русских образованных классов на протяжении 200 лет. Как и во многие другие европейские национальные игры, в преферанс играют вчетвером, но в каждой сдаче активное участие принимают лишь три игрока, один из которых принимает на себя обязательство набрать определенное количество взяток, играя в одиночку против двух других.
Хотя название игры французское, мне не удалось найти никаких исторических доказательств ее французского происхождения. Самое первое описание преферанса встречается в немецкой книге, изданной в 1802 г., да и сама игра в настоящее время довольно популярна в Австрии...
Много лет преферанс был известен западным игрокам исключительно в его австрийской разновидности, сильно упрощенный вариант которой увековечен в американской карточной литературе. Однако с падением железного занавеса и последовавшим за ним расширением культурных связей между Востоком и Западом появилось несколько описаний этой игры на английском языке, в основном благодаря членам Международного общества любителей игральных карт..."
3) В своей книге "Русский преферанс" профессиональный игрок Д. С. Лесной пишет, что первое упоминание о преферансе в России относится к выходу в 1841 г. "Карманной книжки для желающих в кратчайшее время научиться игре в преферанс, с показанием игр, ни в каком случае не проигрывающихся, с изложением общих правил разыгрывания и таблицами расчетов":
"Появление "Карманной книжки…" позволяет утверждать, что в 1841 г. преферанс был распространен настолько, что потребовалось тиражирование печатных правил. Вероятно, был спрос. А раньше? Как долго преферанс существовал без опубликования правил?
Пушкин не играл в преферанс, иначе обязательно упомянул бы, по крайней мере, название - наряду с банком, вистом, бостоном, мушкой, в которые резался самозабвенно, ночами напролет. Пожалуй, все популярные игры того времени нашли значительное место в его стихах и прозе. Про преферанс - ни слова (до 1837 г.). Сопоставив две даты - смерть Пушкина (1837) и выход в свет "Карманной книжки…" (1841), можно установить возраст преферанса довольно точно. Вероятнее всего, он появился на свет именно в эти четыре года."
Далее, на основании статьи Дэвида Парлетта, где публикуются также правила преферанса, в чем-то похожие на нашу классическую разновидность, автор книги Д. С. Лесной делает вывод о российском происхождении преферанса.
4) Коллекционер правил карточных игр, автор многих книг по карточным играм, Н. Ю. Розалиев (из книги "Бридж. Преферанс"):
"С момента своего проникновения в Россию в начале XIX в. преферанс конкурировал с вистом и его разновидностями. Борьба велась с переменным успехом. К середине XIX в. преферансу удалось частично потеснить вист и приобрести популярность и репутацию солидной игры. В конце XIX – начале XX вв. происходит бурное развитие старых карточных игр и возникновение новых. Возникший симбиоз преферанса и виста – винт – вытесняет чистый преферанс в среду мелких лавочников и мещан. Однако нововведения, принятые в преферансе, позволяют ему частично возродить в начале XX в. свое влияние в обществе. К середине XX в. в России, с отмиранием социальной среды распространения, винт затухает. Из мещанской среды, удержавшей и развившей традиции преферанса, игра, не встречая конкуренции, распространяется повсеместно.
Развитие преферанса практически не прекращается с конца XIX в. до наших дней. К середине XX в. возникают две четкие разновидности правил – сочинка и классика. В дальнейшем происходит выделение ростовки и ленинградки. Правила претерпевают постоянную трансформацию, взаимопроникновение и смешение вариантов, характерные для любой популярной игры, что делает грани между разновидностями трудноуловимыми."
Так кто же из вышеперечисленных экспертов прав, и где образовался преферанс? Может, есть какие-либо мнения?
|
|
|
