Здесь дело только во вменяемости конкретной операционастки - такое может быть в каком угодно банке.
"Свифтовки" не могут не доходить.
Грубо говоря, всегда есть возможность узнать все детали платежа в любом банке (может не всегда автоматически, но возможность такая есть).