Привет еще раз.
Во-первых, ты совершенно напрасно мне льстишь. Я совсем не легенда. Я даже не профессиональный игрок. Уверен, что многие посетители форума более профессиональны, нежели я.
Во-вторых, давай на ты.
В-третьих, о принципах счета карт. Пардон за неточную ссылку. Статья эта лежит на покер.ру, на форуме Блэкджек, в моем сообщении "Принципы счета карт" от 18.05.00. Вообще, еще раз настоятельно советую изучить оба форума, начиная снизу вверх, по хронологии.
О переводе. Я долго над этим размышлял, но потом пришел к выводу, что когда я начну переводить американские книги, мне слишком многое придется поправлять на нашу действительность. По-моему, проще написать свою книгу, как это сделал Лесной. Но, честно говоря, у меня нет особого желания это делать по многим причинам.
О блэкджеке. Вообще это очень суровое занятие. Помимо тренированности, крайне желательны также психологическая устойчивость и некоторые актерские данные. Также, как сказал Гриша (мы с ним разные люди, кстати) выбор места для игры крайне важен. Некоторые казино нельзя обыграть никакому счетчику.
