Просмотреть всю тему "Интересное наблюдение" »»
BS Edge   ID:49710   ответ на 49709 Пт, 17 марта 2000 18:38 [#]
Garry Baldy Форумы ABC-casino
Привет, Виктор!

Edge означает "грань", "острие". В смысле БД это чаще всего переводится как "перевес" или "преимущество". (Еще часто в этом же смысле употребляется слово advantage.)Преимущество может быть либо у игрока, либо у казино.

Цитируемая фраза переводится так: "при этих правилах казино имеет перевес в 0,5...%". А означает это, что, играя по базовой стратегии, игрок имеет матожидание -0.5%. А казино, соответственно, имеет перевес над игроком в размере +0.5%. Слово house в этом контексте переводится как "казино".

Еще раз напомню, что наши правила отличаются от их в лучшую сторону. При московских правилах можно сказать, что "player's Basic Strategy edge is about +0.2%".

Вообще, понятие Basic Stategy Edge (BSE) довольно существенно. Счетчик вычисляет значение BSE, а потом вычисляет изменения матожидания в зависимости от счета, отталкиваясь как раз от значения BSE. То есть, если счетчик пользуется сбалансированной системой типа HiLo, то он абсолютно точно знает, каково его матожидание при нулевом счете (те самые +0.2%). Если счет растет, то растет и матожидание. Слегка округляя, можно сказать, что добавляя каждое очко к счету по HiLo (true count, а не текущего счета), мы увеличиваем наше матожидание на 0.5%. (Кстати, HiLo популярна в том числе из-за простоты расчетов — каждые 2 очка true count'а дают прибавку в виде +1% матожидания.)

Удачи.

Garry Baldy.