Входит и выходит => Вывод через банк [#37031]

Онлайн-казино / Входит и выходит / Вывод через банк

Re: Вывод через банк ID:37031 ответ на 37020

Сб, 13 ноября 2004 09:45 («] [#] [»)

Mariner

Форумы CasinoGames

Приветствую!

2 Xovanchik

Так как сами мы люди темные Smile

, то переведем предложение

Цитата:

Thank you for your recent email regarding your bank details - please
note that these have now been entered into your account details.

с помощью http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru
и получим такой перевод (почти литературный)

Цитата:

Спасибо за вашу недавнюю электронную почту относительно ваших деталей банка - пожалуйста отметьте, что они были теперь введены в ваши детали счета.

ЗЫ. Есть такая интересная вещь, как перевод страниц иноязычных сайтов. Я так немецкие форумы одно время читал...

Список сообщений

	Вывод через банк От: Xovanchik вкл Чт, 11 ноября 2004 09:59
	Re: Вывод через банк От: Vodila вкл Чт, 11 ноября 2004 11:19
	Re: Вывод через банк От: Garry Baldy вкл Чт, 11 ноября 2004 11:37
	Re: Вывод через банк От: Xovanchik вкл Чт, 11 ноября 2004 12:42
	Re: Вывод через банк От: Vodila вкл Чт, 11 ноября 2004 12:48
	Re: Вывод через банк От: Профи вкл Чт, 11 ноября 2004 13:00
	Re: Вывод через банк От: Garry Baldy вкл Чт, 11 ноября 2004 13:13
	Re: Вывод через банк От: Xovanchik вкл Чт, 11 ноября 2004 13:55
	Re: Вывод через банк От: Yura вкл Чт, 11 ноября 2004 23:39
	Re: Вывод через банк От: Xovanchik вкл Сб, 13 ноября 2004 02:00
	Re: Вывод через банк От: Vodila вкл Сб, 13 ноября 2004 08:28
	Re: Вывод через банк От: Mariner вкл Сб, 13 ноября 2004 09:45
	Re: Вывод через банк От: Vodila вкл Сб, 13 ноября 2004 10:46
	Re: Вывод через банк От: Xovanchik вкл Сб, 13 ноября 2004 13:17
	Re: Вывод через банк От: Xovanchik вкл Пн, 15 ноября 2004 12:45
	Re: Вывод через банк От: Larry вкл Пн, 15 ноября 2004 21:02
	Re: Вывод через банк От: Yura вкл Пн, 15 ноября 2004 23:26
	Re: Вывод через банк От: Xovanchik вкл Вт, 16 ноября 2004 00:38
	Re: Вывод через банк От: Xovanchik вкл Вт, 23 ноября 2004 12:02

Предыдущая тема:	Небольшая проблема с банком
Следующая тема:	В России наступает период банковких крахов.

Быстрый переход к форуму

Текстовая версия RSS лента

Вернуться вверх

Текущее время: Пн, 17 февраля 10:06:17 2025

Время, затраченное на генерацию страницы: 0.00655 секунд