| Близняшки ID:52433 |
Вт, 7 мая 2002 16:29 [#] [») |
|
|
Когда анализировал входящий траффик при проверке на вирусы, заматил один интересный момент - из 7-и присланных мне файлов системы (NNG) от разных людей, несколько существенно отличались по размеру..
Открыл, проверил - так и есть, на данный момент существует два, я бы сказал, совершенно различных описания системы NNG на русском.. Вот весело 
Сейчас углублюсь в чтение, но поражает даже то, что использованы совершенно разные иллюстрации, да и обьем - версия системы полученная мной последней, содержит 16(!) страниц, в отличие от первой (дай бог чтоб 5, сейчас точно посмотреть не смогу, она лежит на ноутбуке а он не со мной).
Если натолкнусь еще на интересные моменты, связанные с NNG, проинформирую обязательно.
|
|
|
| поясняю, как человек, от которого все пошло ID:52436 ответ на 52433 |
Вт, 7 мая 2002 22:28 («] [#] [») |
|
|
оригинальный перевод, сделанный мною со сканированных листов формата А4 около 17 листов с немецкого именно системы, написанной автором.
другой перевод с немецкого, сделанный мною - это ребята с форума рулеточного www.roulette-forum.de дополняют систему своими правилами для оптимизации системы (хотя это еще спорно). Мне кажется оригинальные правила более правильные...
|
|
|
